چرا این دو نام وجود دارد
سردرگمی بین St52 و St52-3 ناشی از دو سیستم نامگذاری متفاوت است که در یک کشور در زمان های مختلف مورد استفاده قرار می گرفتند. در سیستم قدیمی آلمانی، فولادهای سازه ای بر اساس کلاس مقاومت کششی نامگذاری می شدند. حروف St مخفف فولاد است و عدد آن حداقل استحکام کششی اسمی است که بر حسب کیلوگرم بر میلیمتر مربع بیان میشود، بنابراین St37 کلاس کششی حدود 370 مگاپاسکال و St52 کلاس کششی حدود 510 تا 520 مگاپاسکال را نشان میدهد. هنگامی که همان فولاد بعداً یک نام درجه رسمی در DIN 17100 داده شد، یک رقم نهایی برای شناسایی کلاس ضربه و کیفیت اضافه شد، که St52-3 در نقشهها و گواهیهای کارخانه قدیمی ظاهر میشود.
DIN 17100 برداشته شد و با سری استاندارد اروپایی EN 10025 جایگزین شد که فولادها را با حداقل استحکام تسلیم به جای کلاس کششی نامگذاری می کند. به همین دلیل است که یک نقاشی قدیمی با علامت St52-3 اکنون باید قبل از سفارش به نام S355 ترجمه شود.
آنچه St52-3 مشخص می کند
در اصطلاحات DIN 17100، St52-3 یک فولاد ساختاری عمومی قابل جوشکاری با حداقل استحکام تسلیم مشخص شده 355 مگاپاسکال برای نازکترین محدوده، نوار مقاومت کششی تقریباً 490 تا 630 مگاپاسکال، و نیاز چارپی تأیید شده در دمای منفی 20 درجه سانتیگراد است. رقم 3 در نام درجه، کلاس کیفیت پایین{11}}درجه حرارت است، و دلیلی است که معمولاً در کارهای با آب و هوای سرد St52-3 و St52 ساده نیست.
یک پسوند مرتبط در اسناد قدیمی به صورت U یا N ظاهر می شود که به ترتیب نشان دهنده فولاد لبه دار و نرمال شده است. فولاد لبه دار برای استفاده ساختاری منسوخ شده است، و روش مدرن یک ماده کاملاً کشته یا نرمال شده را فرض می کند، بنابراین پسوند باید تأیید شود تا زمانی که یک درجه قدیمی- دوباره سفارش داده شود.
مقایسه تعیینهای میراثی و فعلی
| مورد | St52 (خلاصه قدیمی) | St52-3 (DIN 17100) | تعیین EN فعلی |
|---|---|---|---|
| مبنای نامگذاری | کلاس مقاومت کششی | کلاس کششی با رقم با کیفیت | حداقل قدرت تسلیم |
| مرجع قدرت اسمی | کشش حدود 510 تا 520 مگاپاسکال | حداقل بازده 355 مگاپاسکال | حداقل بازده 355 مگاپاسکال |
| کلاس ضربه | تعریف نشده است | در دمای منفی 20 درجه سانتیگراد تایید شده است | S355J2 یا S355J2H برای مقاطع توخالی |
| شماره مواد معمولی | هیچ کدام | 1.0570 خانواده | 1.0570 برای S355J2 |
| استاندارد حاکم امروز | برداشته شد | برداشته شد | EN 10025-2، EN 10210 یا EN 10219 |
از آنجایی که اساس نامگذاری از مقاومت کششی به استحکام تسلیم تغییر کرده است، مقایسه عددی مستقیم بین St52 و S355 گمراه کننده است. عدد 52 در نام قدیمی و عدد 355 در نام جدید دو ویژگی متفاوت فولاد تقریباً یکسان را توصیف می کنند.
محصولات لوله و لوله
هنگامی که St52-3 روی یک لوله یا لوله مورد نیاز ظاهر می شود، هویت محصول به اندازه هویت درجه اهمیت دارد. یک صفحه فولادی سازه ای نورد شده به EN 10025-2، یک بخش توخالی سازه تمام شده گرم به EN 10210، و یک بخش توخالی شکل سرد به EN 10219، که در آن درجه دارای پسوند H است، سفارش داده شده است. در جایی که لوله به جای بار، سیال را حمل می کند، یک استاندارد لوله فشار جایگزین استاندارد ساختاری می شود و تعیین درجه دوباره به سری P تغییر می کند.
در عمل ساخت، خانواده St52-3 مانند فولاد قابل جوش 355 مگاپاسکال رفتار می کند. صلاحیت روش جوشکاری، انتخاب فلز پرکننده و تصمیمات پیش گرمایش از دادههای S355J2 گرفته میشود نه از مقدار کلاس کششی قدیمی، و محدودیتهای ورودی گرما برای ضخامتهایی که معادل کربن به سقف تعیینشده در استاندارد نزدیک میشود، اعمال میشود.
سوالات متداول
Q:آیا St52 همان St52-3 است؟
پاسخ: St52 نام کلاس مقاومت کششی قدیمیتر است و کلاس ضربه را تعریف نمیکند، در حالی که St52{3}}3 نام درجه DIN 17100 است که رقم کیفیت دمای پایین-را اضافه میکند. برای کار در آب و هوای سرد، St52-3 مشخصات معناداری است.
Q:معادل مدرن St52-3 چیست؟
A: S355J2 تا EN 10025-2 برای محصولات مسطح و بلند، و S355J2H برای مقاطع توخالی ساختاری به EN 10210 یا EN 10219.
Q:چرا وقتی قدرت تسلیم 355 مگاپاسکال است، نام قدیمی از 52 استفاده می کند؟
پاسخ: سیستم قدیمی فولاد را با استحکام کششی اسمی بر حسب کیلوگرم بر میلیمتر مربع، در این مورد حدود 510 تا 520 مگاپاسکال نامید، در حالی که سیستم فعلی فولاد را با حداقل استحکام تسلیم 355 مگاپاسکال نامگذاری میکند.
Q:آیا لوله St52 را می توان با روش های استاندارد برای S355 جوش داد؟
ج: در عمل بله، چون خانواده فولاد هم همینطور است. روش جوشکاری همچنان باید با درجه و ضخامت واقعی مطابقت داشته باشد و معادل کربن گرمای تحویلی باید بررسی شود.
Q:آیا گواهی قدیمی که St52-3 را با پسوند U نقل می کند مشکلی ایجاد می کند؟
A: پسوند U نشان دهنده فولاد لبه دار است که دیگر برای کار ساختاری تولید نمی شود. چنین موادی باید بهعنوان منسوخ تلقی شود و به جای استفاده مجدد در کارهای باربری{1}}با درجهای از بین رفته یا عادی جایگزین شود.
Q:آیا St52-3 برای سرویس در دمای پایین مناسب است؟
A: در منفی 20 درجه سانتیگراد در کلاس کیفیت نشان داده شده در نام آن تأیید شده است، بنابراین دمای سرویس طراحی باید بالاتر از دمای آزمایش با حاشیه ایمنی معمول باقی بماند.

